Amarrée toute l'année à Paris, la péniche Antipode vogue à la rencontre de la Seine-Saint-Denis !

Cet Été du Canal 2013, la péniche spectacle Antipode, d'abord à Bobigny , puis à Pantin, prodigue sa bienfaisante cargaison de spectacles, concerts, festivals et animations à tous les riverains et chalands, petits et grands, désireux de se distraire et ceci sans bourse délier.

La péniche Antipode accostera à nouveau sur le bassin de la Villette dès le 1^er septembre !
En attendant, rendez-vous en Seine-Saint-Denis.

www.tourisme93.com/ete-du-canal

Bobigny-sur-ourcq du 13 juillet au 11 août

Cette saison de Bobigny-sur-Ourcq, l'offre de spectacles vivants en direction du jeune public (à partir de 2 ans) dans la péniche Antipode sera axée autour de la marionnette sous toutes ses formes. Un nouveau rendez-vous "Cabaret" dans la péniche Antipode sera proposé les vendredis soir pour un public familial.

SERVICE CULTUREL DE BOBIGNY
01 48 96 25 75
www.bobigny.fr

Pour profiter des animations gratuites du parc de la Bergère, procurez vous votre pass été sur simple présentation d'une carte d'identité et d'une photo au point d'accueil du parc pendant toute la durée de l'évènement.

Il est aussi possible de s'inscrire à l'Hotel de Ville afin d'éviter les files d'attente au Parc.

• Fermé le lundi.
• De 12h00 à 20h00 du mardi au jeudi.
• De 12h00 à 21h00 du vendredi au dimanche.
• Le restaurant de la péniche vous accueille du mardi au dimanche de 12h00 à 15h00 ; le vendredi et samedi soirs de 19h00 à 21h00.

À bicyclette : La ballade le long du canal de l'Ourcq est très agréable !
(environ 30mn depuis le bassin de la Villette) | intinéraire

Navettes fluviales : Arrêt Bobigny Parc de la Bergère | plus d'infos

Métro (ligne 5) : Terminus Bobigny Pablo Picasso - Sortie 4 - Préfecture / centre commercial

Bus : Arrêt Bobigny Pablo Picasso (lignes 134, 347, 146, 148, 234, 252, 322, 303)

Tramway T1 : Arrêt Bobigny Pablo Picasso

Cie Abricadabra - De Pascal Sanvic
Avec Lila Fondrat
Enfants à partir de 2 ans / Parents / Familles...
(40 mn)

Toute petite, la première grande découverte de Lila fut ses mains.
Main droite Méli et main gauche Mélo.
Deux mains qui se transforment en bambins malicieux et aventuriers.
Deux mains qui décident de n'en faire qu'à leur tête.

Lila, à l'image des tout-petits qui découvrent avec curiosité leurs mains, s'aperçoit que les siennes veulent vivre en toute liberté. Elle doit donc les surveiller de près comme lorsqu'elles vont à la piscine pour une séance de bébé nageurs. Méli et Mélo s'aiment comme frère et soeur mais peuvent aussi se confronter en un match de boxe mémorable. En retrouvant leurs premiers jouets, elles évoquent leur petite enfance, quand elles étaient encore petites menottes. Dans cette histoire à trois personnages, l'émotion, l'imaginaire et l'humour se conjuguent pour les tout-petits et les tout-grands.

Théâtre de Marionnettes de Belfort - Cie Une Poignée d'Images
Enfants à partir de 3 ans / Parents / Familles...
(45 min)

Il était une fois dans un joli village à la campagne, une petite ferme, où vivaient trois petits cochons, tout rose et tout mignons !
Hum, mignons et roses... En êtes vous bien sûr ? Ces petits cochons là sont bien turbulents et n'ont peur de rien... Même pas du Grand Méchant Loup ! Ils chantent du rap, embêtent le coq et décident d'aller jouer dans la forêt...
Seulement, quelqu'un n'est pas d'accord que l'on s'installe dans "sa" forêt ! Un lapin, un brin bagarreur, veut à tout prix se débarrasser de ces trois nouveaux envahisseurs et va utiliser un tout petit loup pour faire fuir nos trois cochons...
Traité avec humour, ce spectacle aborde les problèmes souvent rencontrés par les enfants et même les adultes face aux différences, à l'a priori des personnes ne venant pas du même milieu, des peurs véhiculées par les autres et de l'ignorance.

Tous les vendredis soir, venez assister à un numéro de cabaret !

Au programme : ventriloque, magicien, mentaliste... des numéros surprenants et qui risquent de vous laisser sans voix !

Pour prolonger la soirée vous pourrez vous restaurer sur la péniche.

La Bâronne d'Paname et l'association Balajoie vous invitent à guincher sur les berges des canaux de l'Ourcq et de Saint-Denis. Au programme, des groupes fougueux et joyeux renouant avec l'esprit du bal populaire. Si certains artistes, amoureux du bal de nos aïeux réinterprètent à leur manière un répertoire connu de tous - parfois même sans en avoir conscience - d'autres, à l'énergie incandescente, vous inviteront à voyager du rock'n roll au notes d'airs balkans...
Tous ces artistes alterneront avec ivresse valses, rocks, tangos et rondes tsiganes. Se mêleront alors les danseurs confirmés, les débutants et les néophytes.
Des "ambassadeurs" vous inviteront, dès l'ouverture du bal, à apprivoiser toutes ces danses.

Les Illustes enfants Juste
Enfants à partir de 2 ans / Parents / Familles...
(45 min)

"Mère-Grand, sous ses cheveux blancs, nous conte son histoire d'antan, car il y a bien longtemps, elle était le petit chaperon rouge quand elle était enfant..."
Un conte avec une galette, une poulette, trois cochons et un loup.
Une comédie musicale avec accordéons, cuillères et vielle à roue.
Un spectacle tout public, joué par deux comédiens : l'une marionnettiste, l'autre musicien. Dans cette proposition du Petit Chaperon Rouge, c'est la Grand-Mère qui raconte l'histoire ; car il y a bien longtemps, elle était le Petit Chaperon Rouge quand elle était enfant... Ainsi, au fil des mots et des chansons, nous remontons le temps pour retrouver celui des contes de Mère-Grand. Le temps des bourrées à deux temps. Le temps d'une danse et nous voici transportés dans la forêt, au temps où les animaux savaient parler.
C'est un conte dont on connaît la fin, tragique. Pourtant Mère-Grand est encore là pour nous raconter son histoire. Cette histoire terrible qu'elle vécut enfant. Cette histoire elle la re-tisse et la dénoue en ouvrant le ventre du loup pour sauver l'enfant qu'elle était il y a bien longtemps. Cette enfant qu'on appelait : Rouge.

Tous les vendredis soir, venez assister à un numéro de cabaret !

Au programme : ventriloque, magicien, mentaliste... des numéros surprenants et qui risquent de vous laisser sans voix !

Pour prolonger la soirée vous pourrez vous restaurer sur la péniche.

Théâtre de Marionnettes de Belfort - Cie Une Poignée d'Images
Enfants à partir de 3 ans / Parents / Familles...
(45 min)

Noémie est une grand-mère qui habite sur l'île de Bréhat. Tous les jours une mouette Youen vient lui rendre visite. Mais depuis la tempête elle ne donne pas signe de vie. Noémie par donc à sa recherche. Elle demande au marchand de glace (le narrateur) de l'aider. Celui-ci accepte et les voilà partis sur les traces de Youen. Sur son chemin, ils rencontreront le crabe Craignos, follement amoureux de la sirène Jerygémérnerf. Il aidera notre narrateur seulement si celui-ci l'aide à son tour à chasser les Ristoux qui jettent tout partout.
Le texte est truffé de légendes de pêcheurs de Bretagne. Il est plein d'humour et de poésie. On y découvre les plats, les boissons,les coutumes et un vocabulaire Breton.

Tous les vendredis soir, venez assister à un numéro de cabaret !

Au programme : ventriloque, magicien, mentaliste... des numéros surprenants et qui risquent de vous laisser sans voix !

Pour prolonger la soirée vous pourrez vous restaurer sur la péniche.

Théâtre de Marionnettes de Belfort - Cie Une Poignée d'Images
Enfants à partir de 3 ans / Parents / Familles...
(45 min)

Jean-Paul, explorateur en culotte courte, est un vrai moulin à paroles ! Toujours une question à poser ! Alors quand il faut aller au lit... Tous les soirs c'est le même numéro, impossible de le faire dormir !
Aujourd'hui maman utilise les grands moyens : papa !
Au départ, tout semblait aller normalement, le bambin était couché et papa racontait les histoires de Robinson. Les problèmes commencèrent quand, pris par son imagination, il transforma la chambre en vaisseau amiral traversant une tempête tropicale. Le bateau échouera sur une île paradisiaque... Mais rassurez-vous, les mamans ont plus d'un tour dans leur sac et papa finira bien par... dormir !

Tous les vendredis soir, venez assister à un numéro de cabaret !

Au programme : ventriloque, magicien, mentaliste... des numéros surprenants et qui risquent de vous laisser sans voix !

Pour prolonger la soirée vous pourrez vous restaurer sur la péniche.

Pantin du 13 au 31 août

Direction de la Démocratie participative, de la Jeunesse et du Développement des Quartiers
01 41 50 50 02 / 01 49 15 45 24
www.ville-pantin.fr

• Ouvert de 12h00 à 22h00 tous les jours.
• Le restaurant de la péniche vous accueille tous les jours du lundi au vendredi de 12h00 à 14h00, le week-end de 12h00 à 15h00 et tous les soirs de 19h00 à 21h00.

À bicyclette : Suivre le canal de l'Ourcq
(environ 10mn depuis le bassin de la Villette) | itinéraire

Navettes fluviales : Arrêt mail Charles de Gaulle, métro Église de Pantin | plus d'infos

Métro (ligne 5) : Église de Pantin

Bus : Arrêt Église de Pantin (lignes 145, 147, 61)

Cie Le Grain Magique - De et avec Christine Fleuret et Danielle Millange

Ulysse est un héros moderne qui privilégie le recours à la ruse, plutot qu'à la force physique. C'est une narration à deux voix des rencontres d'Ulysse avec des monstres mais aussi avec des personnages féminins remarquables. Ulysse choisit de rester pleinement humain, et d'affronter toutes les épreuves semées sur son chemin... Il sera aidé par des femmes qui ont une fonction d'initiatrices et qui le guideront à travers toutes ses errances, vers le chemin du Retour. Retour à la patrie de ses pères et Retour à Soi. Ce mythe à une valeur fondatrice pour l'adolescent.
Musique enregistrée entre les différents chapitres.
Accompagnement musical : Voix, Daf et Bâton de pluie.

La chanteuse et guitariste algérienne est la grande complice du flûtiste kabyle avec qui elle a partagé la scène du spectacle Barbes Café dans toute la France depuis presque deux ans. Nasredine Dalil est lui même le directeur artistique de ce spectacle qui rend hommage à la chanson algérienne de ces cinquante dernières années.

À Pantin, ils joueront en formule trio les grands standards de la musique algérienne, des grands classiques arabo-andalou en passant par les chansonniers comme Sliman Azem, mais également et bien entendu les propres compositions de Samira Brahmia.

La Bâronne d'Paname et l'association Balajoie vous invitent à guincher sur les berges des canaux de l'Ourcq et de Saint-Denis. Au programme, des groupes fougueux et joyeux renouant avec l'esprit du bal populaire. Si certains artistes, amoureux du bal de nos aïeux réinterprètent à leur manière un répertoire connu de tous - parfois même sans en avoir conscience - d'autres, à l'énergie incandescente, vous inviteront à voyager du rock'n roll au notes d'airs balkans...
Tous ces artistes alterneront avec ivresse valses, rocks, tangos et rondes tsiganes. Se mêleront alors les danseurs confirmés, les débutants et les néophytes.
Des "ambassadeurs" vous inviteront, dès l'ouverture du bal, à apprivoiser toutes ces danses.

Courir Les Rues, groupe de chanson apprécié pour ses textes et sa musique cuivrée, s'est forgé depuis 2005 une solide réputation scénique à travers toute la France.
Pour nous présenter son nouvel album réalisé par Robin Leduc, le groupe étoffe sa palette musicale en ajoutant la basse électrique et les claviers à son set habituel (batterie, contrebasse, guitare, accordéon, cuivres).
Courir Les Rues chante le quotidien des sentiments avec humour, tendresse et sincérité. Fragilité et puissance, électrique et acoustique se côtoient naturellement. Le spectacle est rythmé, les lumières et la mise en scène surprenantes : au plaisir des oreilles se joint celui des yeux.
C'est une chanson qui touche avec simplicité, grâce et enthousiasme. Laissez-vous porter par la musique et les mots !

La Bâronne d'Paname et l'association Balajoie vous invitent à guincher sur les berges des canaux de l'Ourcq et de Saint-Denis. Au programme, des groupes fougueux et joyeux renouant avec l'esprit du bal populaire. Si certains artistes, amoureux du bal de nos aïeux réinterprètent à leur manière un répertoire connu de tous - parfois même sans en avoir conscience - d'autres, à l'énergie incandescente, vous inviteront à voyager du rock'n roll au notes d'airs balkans...
Tous ces artistes alterneront avec ivresse valses, rocks, tangos et rondes tsiganes. Se mêleront alors les danseurs confirmés, les débutants et les néophytes.
Des "ambassadeurs" vous inviteront, dès l'ouverture du bal, à apprivoiser toutes ces danses.